-
1 controle de reception
приемочный контроль
Контроль продукции, по результатам которого принимается решение о ее пригодности к поставкам и (или) использованию.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
102. Приемочный контроль
E. Acceptance inspection
F. Contrôle de réception
Контроль продукции, по результатам которого принимается решение о ее пригодности к поставкам и (или) использованию
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > controle de reception
-
2 exploitation technique du navire
техническая эксплуатация транспортного морского судна
Совокупность мероприятий по техническому использованию, техническому обслуживанию и ремонту транспортного морского судна.
[ ГОСТ 23346-78]Тематики
EN
DE
FR
2. Техническая эксплуатация транспортного морского судна
Техническая эксплуатация судна
D. Technischer Shiffsbetrieb
E. Ship technical exploitation
F. Exploitation technique du navire
Совокупность мероприятий по техническому использованию, техническому обслуживанию и ремонту транспортного морского судна
Источник: ГОСТ 23346-78: Эксплуатация транспортного морского флота техническая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > exploitation technique du navire
-
3 exploitation technique de la marine
техническая эксплуатация транспортного морского флота
Совокупность мероприятий по техническому использованию, техническому обслуживанию и ремонту транспортного морского флота.
[ ГОСТ 23346-78]Тематики
EN
DE
FR
1. Техническая эксплуатация транспортного морского флота
Техническая эксплуатация флота
D. Technischer Seeflottenbetrieb
E. Sea fleet technical exploitation
F. Exploitation technique de la marine
Совокупность мероприятий по техническому использованию, техническому обслуживанию и ремонту транспортного морского флота
Источник: ГОСТ 23346-78: Эксплуатация транспортного морского флота техническая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > exploitation technique de la marine
-
4 emploi
m1) употребление, применение; использованиеmode d'emploi — 1) способ употребления 2) инструкция ( по использованию)emploi du temps — распределение рабочего времени; расписание уроков, занятийfaire un bon emploi de qch — найти хорошее применение чему-либоchercher de l'emploi — искать работуoffre d'emploi — объявление о найме на работу; "требуются"3) эк. занятость4) бухг. сумма, внесённая в счётfaux emploi — неправильная запись расхода; внесение в счёт расхода, не имевшего местаdouble emploi — 1) сумма, внесённая в счёт дважды 2) перен. бесполезное повторение••faire double emploi — делать то же самое, дублировать•• -
5 informatique
1. f2) автоматическая обработка информации2. adj2) относящийся к информатике, к использованию ЭВМ; машинныйindustrie informatique — промышленность средств обработки информации; индустрия информатикиsystème informatique — 1) вычислительная система 2) информационная система -
6 A. T. E. N.
сокр. от Association Technique pour la Production et l'Utilisation de l'Energie Nucléaire -
7 ADEME
сокр. от Agence de l'Environnement et la Maîtrise de l'Energie -
8 Agence
f -
9 C. E. A. N.
сокр. от Centre d'Etudes pour les Applications de l'Energie Nucléaire -
10 C. E. R. C. A.
сокр. от Centre d'Etude et de Réalisation de Combustible Atomique -
11 indisponible
-
12 société financière d'innovation
общество по финансированию технологических исследований, внедрению и использованию изобретенийDictionnaire de droit français-russe > société financière d'innovation
-
13 ADEME
f(= Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie) -
14 crédit débloqué
кредит, разрешённый к использованию -
15 déblocage des crédits
Dictionnaire Français-Russe d'économie > déblocage des crédits
-
16 écart sur prix
отклонение по использованию прямых материалов, отклонение по качеству, отклонение по количеству, отклонение по цене -
17 Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie
сущ.коммер. (ADEME) Агентство по охране окружающей среды и эффективному использованию энергииФранцузско-русский универсальный словарь > Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie
-
18 Association Technique pour la Production et l'Utilisation de l'Energie Nucléaire
Французско-русский универсальный словарь > Association Technique pour la Production et l'Utilisation de l'Energie Nucléaire
-
19 Centre d'Etude et de Réalisation de Combustible Atomique
Французско-русский универсальный словарь > Centre d'Etude et de Réalisation de Combustible Atomique
-
20 Centre d'Etudes pour les Applications de l'Energie Nucléaire
Французско-русский универсальный словарь > Centre d'Etudes pour les Applications de l'Energie Nucléaire
См. также в других словарях:
Всероссийский научно-исследовательский институт по использованию техники и нефтепродуктов в сельском хозяйстве — Всероссийский научно исследовательский и проектно технологический институт по использованию техники и нефтепродуктов в сельском хозяйстве (ГНУ «ВИИТиН») Файл:Viitin logo.png Год основания 1980 Расположение … Википедия
международный стандарт по терапевтическому использованию — Обязательный международный стандарт Всемирного антидопингового кодекса, разработанный как часть Всемирной антидопинговой программы. Целью этогостандарта является обеспечение согласованного процесса предоставления разрешений на терапевтическое… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 8.645-2008: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрологическое обеспечение работ по геологическому изучению, использованию и охране недр в Российской Федерации. Основные положения — Терминология ГОСТ Р 8.645 2008: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрологическое обеспечение работ по геологическому изучению, использованию и охране недр в Российской Федерации. Основные положения оригинал документа: 3.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ассоциация по исследованию и развитию лесопромышленного производства и использованию леса — ассоциация, созданная для целей научно исследовательской работы и распространения среди своих членов опыта эффективного использования древесины и ее защиты от поражения грибками и насекомыми в промышленном строительстве. Создана в 1934г. Входит в … Финансовый словарь
Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры Санкт-Петербурга — Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры администрации Санкт Петербурга (КГИОП) первый в России государственный орган по охране памятников культуры. Основан 15 ноября 1918 года (Отдел по… … Википедия
Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства — Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела межправительственный документ. Является основой международного космического права. Договор подписали… … Википедия
руководство по применению и использованию фирменного стиля — брендбук Руководство представляет собой свод единых правил определения бренда, его атрибутов и регулирует порядок его использования в различных ситуациях (включает все основные правила по использованию бренда и элементов образа Игр, цветов,… … Справочник технического переводчика
среда, готовая к использованию — 3.3.5.1 среда, готовая к использованию: Культуральная среда, находящаяся в контейнерах в готовой к использованию форме (например, чашки Петри или пробирки, или другие контейнеры) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 10019-2007: Менеджмент организации. Руководство по выбору консультантов по системам менеджмента качества и использованию их услуг — Терминология ГОСТ Р ИСО 10019 2007: Менеджмент организации. Руководство по выбору консультантов по системам менеджмента качества и использованию их услуг оригинал документа: 3.2 консультант по системе менеджмента качества (quality management… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов — Терминология ГОСТ Р 54259 2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа: 3.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин — Терминология ГОСТ Р 54260 2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа: 3.1.58.3 X дюймов «минус» (X in. minus): Калиброванные обрезки отходов шин,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации